◆人酒を飲む、酒酒を飲む、酒人を飲む Hito sake wo nomu. Sake sake wo nomu. Sake hito wo nomu.
- 解釈：飲酒三態。始めのうちは確かに酒を味わって飲んでいるが、次第に酔ってきて酒が酒を飲むという惰性的な飲み方となる。そのうち自制心を失って乱れてしまうことのたとえ。
- Literal：A man drinks alcohol. Alcohol drinks alcohol. Alcohol drinks a man.
- Interpretation：Three drinking states.
- 類義：